Búsqueda personalizada

martes, 5 de febrero de 2008

across the universe

la nasa envió anoche la canción de los beatles "across the universe" hacia la estrella polar.
tardará en llegar unos 330 años.
puede que pa entonces sea lo único (y tampoco estaría tan mal) que quede de nosotros.
copio la reflexión de ismael serrano sobre el cometa halley: qué pensaría de nosotros una raza extraterrestre al escuchar la musica de los beatles?
no pensaría que alguien capaz de eso habría superado las guerras, la desigualdad y el odio?



http://www.youtube.com/watch?v=Rj-4t9drUlM


Across the universe/A través del universo (Lennon)
Words are flying out like endless rain into a paper cup
They slither while they pass
They slip away across the universe
Pools of sorrow, waves of joy are drifting through my open mind
Possessing and caressing me
Jai Guru De Va Om
Nothing's gonna change my world
Nothing's gonna change my world

Images of broken light which dance before me like a million eyes
That call me on and on across the universe
Thoughts meander like a restless wind inside a letter box
They tumble blindly as they make their way across the universe
Jai Guru De Va Om
Nothing's gonna change my world
Nothing's gonna change my world


Sounds of laughter shades of earth are ringing through my open views
Inciting and inviting me
Limitless undying love which shines around me like a million suns
It calls me on and on across the universe
Jai Guru De Va Om
Nothing's gonna change my world
Nothing's gonna change my world

----------------------------------------------------------------------------------------------

Las palabras surgen a raudales como una lluvia infinita en un vaso de papel
Se deslizan al pasar
Desaparecen a través del universo
Charcos de tristeza, olas de alegría flotan en mi mente abierta
Poseyéndome y acariciándome
Jai Guru De Va Om
Nada cambiará mi mundo
Nada cambiará mi mundo

Imágenes de luz encima bañando ante mí como un millón de ojos
Que me llaman y me llaman a través del universo
Pensamientos serpenteando como un viento inquieto en un buzón
Tambaleándose ciegamente en su camino a través del universo
Jai Guru De Va Om
Nada cambiará mi mundo
Nada cambiará mi mundo


Sonidos de risas y sombras de tierra resuman en mi vista abierta
Incitándome e invitándome
Un amor imperecedero y sin límites brilla a mí alrededor como un millón de soles
Llamándome y llamándome a través del universo
Jai Guru De Va Om
Nada cambiará mi mundo
Nada cambiará mi mundo

4 comentarios:

Violeta dijo...

Escan ...
esta canción es GIGANTE

[y creo que es de George..no de Lennon..]

Besote

E dijo...

Una vez un amigo me preguntó que si pudiera acordarme, qué canción me gustaría escuchar en el momento de nacer.

Él tiene muy claro que la suya es "Accross the Universe".

Ah, y es, como casi todas menos las de George, "by Lennon/McCartney", porque así lo decidieron desde el principio, pero principalmente la compuso John.

(sí, freak, ya)

La cuestión es que sí, que un millón de soles, claro.

d dijo...

http://www.youtube.com/watch?v=mcBV-cXVWFw&feature=related

Gloria dijo...

Lo curioso es que la estrella polar algún dejará de ser la estrella polar. Me explico: la Tierra tiene un movimiento de eje que acabará por desnortar el Norte siendo el próximo Norte la estrella Vega. pero calculo que ya sabías que ni el norte es seguro.